Green Grass Member ListProfile : Anmitu
Menu: Home / Manual / Memberlist Top /
Login : name pass
Message : to 'Anmitu'

詳細なプロフィールを確認する
Diary Index
Anmitu さんの日記。(5件表示）

07/10/02　外人さん(open)07/10/04 08:54(1191455694)
クリックで拡大
ホルトトの魔封門の前でウエポン殴って遊んでいた時のこと。

『君はトライマライに行くドアを開けられる？』と英語のtellが来た。
というと、魔封門のことかな？と思い「yes」と返事。
（そのとき内ホルトトには私とその外人さんしかいなくて2人ともanon、国やランクはお互いわからず）

外『本当？ドアを開けるのには３魔道師必要だ』（英語）
あ「I am 【ウィンダス】 people,open ok〜」
苦し紛れに単語を並べて返事。

PTに誘われたのでとりあえず入る。
外「u able to reach down here?」
・・・hereにreachできるか？こっち来れるかってこと？いやしかし私すでに魔封門の前だし、
PT組んでるから相手にも位置わかるだろうし。迎えに来いということ？それとも別の意味？

適当にyesと言うわけにもいかんので「【私は英語が話せません】」と返す。
外「naruhodo〜」
外「ro-maji de iidesuka？」
うは、日本語okな外人さんなのか！もちろん「yes」でございます〜。

外「kimino tokoro iku mettete〜」
外「mattete」
うお、打ち間違え訂正までしてるし。

すぐに外人さん到着。バーミリ着てる召喚士さんだった。
ではさっそく魔封門開けをば。
あ「open〜」
外「hai douzo〜」

「arigatou〜」と言いながら門の向こうへ消えてゆく外人さん。
ていうか、漢字の出ない環境で遊んでるJPじゃなかろうか？とさえ思っちゃったり。
私なら「はいどうぞ」なんて英語でさらりと出てこないぞ。
「hai douzo」と言っても英語圏で通じるわけないしなあ。（当たり前）
う〜む、感心。

SS/低Lvの場所でのサポシは白メインが移動で便利。火力ないのがもどかしいけども。
Renyan > ってか hai doumo って言いたかったんですかね… 流暢なローマ字を操る外人さん カコイイ！ (07/10/05 11:55)
Marrielle > 昨日PTご一緒した赤猫さんがまさにこれ！いや、中身日本人ですよ。流ちょうな英語をマシンガンのようにしゃべる一方で、ore yarukara suwattete- とMPゼロな白を気遣ったり…。同じ人だったりして… (07/10/10 09:44)
Anmitu > このホルトトの外人さんはヒュム♂だったので別の人ですな。日本語okな外人さん意外といるんですねえ。 (07/10/10 14:00)
Tobby > izen, oosaka ni sundakoto no aru gaijin-san to party wo shimashita. nihongo(ro-maji) perapera & oosakaben de tanoshikatta DEATH. (07/10/23 21:31)
名前
Original Script by senobeya.com ver.0.05-0.683
Update by elder@DaZarvtra ver.0.69-
FF11 Member Registration System Version 0.734
Icon by FFXIであそぼうかな
Copyright (C) 2002- SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.