Green Grass Member ListProfile : Arielle
Menu: Home / Manual / Memberlist Top /
Login : name pass
Message : to 'Arielle'

詳細なプロフィールを確認する
Diary Index
Arielle さんの日記。(5件表示）

05/01/19 17:35(open)05/01/19 18:53(70)
クリックで拡大
リフレッシュ休暇中に、NA御用達のFFマニュアル本をゲットしてきました。
$19.99、全384ページ総カラーの、なかなか立派な本です。
日本のものの訳本かと思いきや、編集部が実地に調査した内容のようで、
編集後記に「ゲーム漬けの私を大目に見てくれたお母さんに感謝します」と
書いてあったのが笑えました。
本屋には、日本のあらゆるマンガの英訳本がずらりと並び、
英語の少年ジャンプまで、立ち読みされないようにビニール袋に入って売ってました。
TVでは「料理の鉄人」（懐かしい）が英語解説付きでやっていて、
昔のゴレンジャーみたいなスーパー戦隊「アバレンジャー」が再編集され
金髪のお姉さんが変身するキャスティングで放送されていました。

日本の娯楽文化も、なかなか国際的なんですねぇ〜

※画像貼り込んだら横にのびてしまった(>_<)クリックすると普通に見えます。
ゆいぽん > ねねねね。どこ行って来たの〜〜？？気になるぅ。内容みると北米っぽいが。。。いいなぁ。 (05/01/19 19:17)
Arielle > 大雨のカリフォルニア(T_T)でし〜。結構涼しかったっす。 (05/01/21 18:55)
usamimi > かこいい！ 海外… 大島と四国しか行った事が… (05/01/22 12:53)
Anmitu > ↑海を隔ててるから、ある意味海外・・・！？ (05/01/22 14:39)
bassbar > 八丈島、北海道、九州、沖縄なら行きました。これも海外かｗ　外国となると中国だけだす。う〜む、アジア！ (05/01/22 16:00)
Arielle > ぜひ中国で、チュウカさんたちの職場の現状をレポートしてきてほしいなぁ。 (05/01/25 20:42)
名前
Original Script by senobeya.com ver.0.05-0.683
Update by elder@DaZarvtra ver.0.69-
FF11 Member Registration System Version 0.734
Icon by FFXIであそぼうかな
Copyright (C) 2002- SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.